-
(140) OMFG
Sven said : You did WHAT??
@ said: Don't worry. He's very qualified.
Sven said : You can't do that without my permission !!
@ said : Too late. He's already hired. He's arriving at the beginning of January.
Sven said : You just act so childish!! You don't even care about consequence!!
@ said : I really care, that is why I hired him.
Sven said : Well, and you figure that I'll pick him up at the airport, and introduce him to the staff? And then? Do you really think he's gonna work with us, when he'll discover who you are?
@ said : I need him. He will understand.
Sven said : And if he refuse? You'll blackmail him, like you do with me, and all the people who work for us?
@ said : Of course. But i think it won't be necessary.
Sven said : I can't believe it...
@ said : If the members of your staff have already found what I'm looking for, instead of trying to kill me, I wouldn't have been obliged to fire and replace some of them.
Sven said : I wanna talk to Lucile!!! RIGHT NOW !
-
Commentaires
tu devrais pas avoir trop de mal à traduire, c'est assez littéral.On se demande bien qui peut écrire dans une couleur pareille !Finalement c'était peu être pas un si bon job que ça !Mais tout ça c'est pour nous embrouiller j'vous dis! Il fait croire qu'il se fait embaucher mais en fait c'est lui le chef des méchants, vous allez voir. Sylvère devrait le poignarder tant qu'il l'a sous la main parce qu'après je parie qu'il va pas être commode à rechoper.
Bonne Année vieux Riffexcusez-moi de vous demander pardon, mais je crois bien qu'il manque le triskel pour suivre l'histoire dans l'ordre, non ? ou bien je me trompe ?oui effectivement je vais rectifier ça! j'oublie parfois! :)19bak47Jeudi 18 Avril 2013 à 16:24je le sentais venir celui là ^^20la nouneJeudi 18 Avril 2013 à 16:24Ouf, rassurée... ce n'était pas l'esprit de Noël... mais bien la préparation d'une nouvelle bonne année de suspence... merci ^^
PS de circonstance : Bonne Année !
Ajouter un commentaire
Je sens que je vais devoir me faire traducteur des passages en anglais pour certaines personnes :D
N'empêche on approche de certaines révélations je pense, vu la tournure que ça prend...
J'ai hâte :p